Internal and external developmental assets: Portuguese adaptation of developmental assets profile

摘要

Enquadramento: A valorização de um olhar compreensivo e ecológico do desenvolvimento na adolescência tem dado maior atenção à investigação teórica e empírica dos recursos de desenvolvimento. Objetivos: adaptar à realidade portuguesa a escala Developmental Assets Profile (DAP). Método: tendo por base os procedimentos associados à adaptação psicométrica de instrumentos psicológicos, aplicou-se a escala a uma amostra de 201 alunos do 6º, 9º e 11º ano, na presença do investigador e com participação consentida. Resultados: verificaram-se especificidades em relação ao instrumento original, tanto ao nível da correspondência fatorial como da consistência interna das dimensões; no estudo da validade externa, verificaram-se correlações significativas com as dimensões de bem-estar psicológico. Conclusões: os resultados encontrados permitiram valorizar a versão portuguesa da escala, justificando-se, contudo, a continuação do seu estudo, no sentido da obtenção de novos instrumentos, cuja solidez teórica e empírica sirva tanto a investigação como a intervenção educativa com jovens.